{"id":69592,"date":"2025-01-18T23:51:20","date_gmt":"2025-01-18T14:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/?p=69592"},"modified":"2025-01-27T23:49:42","modified_gmt":"2025-01-27T14:49:42","slug":"%e3%80%90%e4%b8%ad%e5%b3%b6%e6%a0%a1-%e9%ab%98%e7%ad%89%e9%83%a8%e3%80%91slang-and-idioms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/?p=69592","title":{"rendered":"\u3010\u4e2d\u5cf6\u6821 \u9ad8\u7b49\u90e8\u3011Slang and Idioms"},"content":{"rendered":"<p>What is up? \u9ad8\u7b49\u90e8\u82f1\u8a9e\u79d1\u306e\u7e54\u7530\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u65e5\u306f\u5171\u901a\u30c6\u30b9\u30c81\u65e5\u76ee\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002\u53d7\u9a13\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u4f11\u3093\u3067\u660e\u65e5\u306e2\u65e5\u76ee\u306b\u5099\u3048\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\uff11\u30fb2\u5e74\u751f\u306f\u82f1\u691c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u75b2\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002\u6587\u7406\u5b66\u9662\u3067\u306f2\u6b21\u9762\u63a5\u306e\u7df4\u7fd2\u3082\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5408\u5426\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u65e9\u3081\u306e\u5bfe\u7b56\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3055\u3066\u3001\u672c\u65e5\u306fSlang and Idioms\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e9\u901f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u82f1\u6587\u306e\u548c\u8a33\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A: How do you like your new car?<\/p>\n<p>B: Actually, it was <strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #ff0000\">a lemon<\/span><\/strong>.<\/p>\n<p>A: That&#8217;s too bad.<\/p>\n<p>B: It&#8217;s okey. It was<strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #0000ff\"> peanuts<\/span><\/strong> to me.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3055\u3042\u3001\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3046\u307e\u304f\u8a33\u305b\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u307e\u307e\u8a33\u3059\u3068\u8eca\u306e\u8a71\u306a\u306e\u306b\u30ec\u30e2\u30f3\u3084\u3089\u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4\u3084\u3089\u610f\u5473\u4e0d\u660e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5b9f\u306flemon\u306b\u306f<span style=\"font-size: 14pt;color: #ff0000\">\u300e\u6b20\u9665\u5546\u54c1\u3001\u6b20\u9665\u8eca\u300f<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066peanuts\u306b\u306f<span style=\"font-size: 14pt;color: #0000ff\">\u300e\u306f\u3057\u305f\u91d1\u300f<\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u5927\u7d71\u9818\u304c1\u671f\u76ee\u306b\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u306e\u56fd\u738b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b66\u5668\u3092\u58f2\u308d\u3046\u3068\u3057\u305f\u6642\u306b\u300e\u3053\u3093\u306a\u3082\u306e\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u306fpeanuts\u3060\u308d\u300f\u3068\u8a00\u3063\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3084\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306f\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A: \u65b0\u3057\u3044\u8eca\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\n<p>B: \u5b9f\u306f<span style=\"color: #ff0000\">\u6b20\u9665\u8eca<\/span>\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n<p>A: \u305d\u308c\u306f\u304a\u6c17\u306e\u6bd2\u306b\u3002<\/p>\n<p>B: \u5225\u306b\u3044\u3044\u3093\u3060\u3002\u50d5\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f<span style=\"color: #ff0000\">\u306f\u3057\u305f\u91d1<\/span>\u3060\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u306e\u8a33\u304c\u6b63\u89e3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u306f\u307e\u305f\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is up? \u9ad8\u7b49\u90e8\u82f1\u8a9e\u79d1\u306e\u7e54\u7530\u3067\u3059\u3002 \u672c\u65e5\u306f\u5171\u901a\u30c6\u30b9\u30c81\u65e5\u76ee\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002\u53d7\u9a13\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u4f11\u3093\u3067\u660e\u65e5\u306e2\u65e5\u76ee\u306b\u5099\u3048\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\uff11\u30fb2\u5e74\u751f\u306f\u82f1\u691c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u75b2\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002\u6587\u7406\u5b66\u9662\u3067 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bunrigakuin.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}